Praying always with all prayer and
supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and
supplication for all saints;
BSB
Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.
WEB
with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints:
YLT
through all prayer and supplication praying at all times in the Spirit, and in regard to this same, watching in all perseverance and supplication for all the saints—
F.O.G Original
(18) Through all prayer and petition, praying in all seasons in רוּחַ Ruach-Spirit with the same alertness in all perseverance and a prayerful plea for all the holy ones
F.O.G
(18) Through all prayer and petition, praying in all seasons in רוּחַ Ruach-Spirit with the same alertness in all perseverance and a prayerful plea for all the holy ones
F.O.G MSG
[18] Pray in the Spirit constantly with all kinds of prayers and requests. Stay alert like a vigilant guard, always praying for all the Lord’s people.