KJV
That I may know him, and the power of his
resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable
unto his death;
BSB
I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to Him in His death,
WEB
that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed to his death;
YLT
to know him, and the power of his rising again, and the fellowship of his sufferings, being conformed to his death,
F.O.G Original
(10) To keep knowing Him and the power of His resurrection and fellowshipping with His sufferings, conforming to his death.
F.O.G
(10) To keep knowing Him and the power of His resurrection and fellowshipping with His sufferings, conforming to his death.
F.O.G MSG
I want to truly know the Messiah—yes, to know the power of His resurrection and participation in His sufferings, becoming like Him in His death,