As for me, I will behold thy face in
righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
BSB
As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
WEB
As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
YLT
I—in righteousness, I see Thy face; I am satisfied, in awaking, with Thy form!
F.O.G Original
(15) As for me, I see Your face in righteousness,
I’m filled, beholding Your form when waking up.
F.O.G
(15) As for me, I see Your face in righteousness,
I’m filled, beholding Your form when waking up.
F.O.G MSG
¹⁵As for me, I will be vindicated and will see Your face;
when I awake, I will be satisfied with seeing Your likenessᵇ.
Footnotes:
¹⁵ᵇ Seeing Your likeness: This refers to experiencing God’s presence and glory, either in worship, in answered prayer, or ultimately in resurrection when believers will be transformed to reflect God’s glory perfectly.