KJV
Remember not the sins of my youth, nor my
transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness’
sake, O LORD.
BSB
Remember not the sins of my youth, nor my rebellious acts; remember me according to Your loving devotion, because of Your goodness, O LORD.
WEB
Don’t remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your loving kindness, for your goodness’ sake, Yahweh.
YLT
Sins of my youth, and my transgressions, Do not Thou remember. According to Thy kindness be mindful of me, For Thy goodness’ sake, O Jehovah.
F.O.G Original
(7) The deviations of my youth, my crimes,
Don’t remember,
By Your covenant-love names me yours,
By Your goodness, oh YAHWEH.
F.O.G
(7) The deviations of my youth, my crimes,
Don’t remember,
By Your covenant-love names me yours,
By Your goodness, oh YAHWEH.
F.O.G MSG
⁷Don’t remember the sins and rebellious acts of my youth—
according to Your unfailing love, remember me,
for You are good, Yahweh.