[And] having spoiled principalities and
powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
BSB
And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
WEB
having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
YLT
having stripped the principalities and the authorities, he made a shew of them openly—having triumphed over them in it.
F.O.G Original
(15) When He had stripped off the rulers and authorities, He made a bold public display of them in triumph over them, in it (The Cross).
F.O.G
(15) When He had stripped off the rulers and authorities, He made a bold public display of them in triumph over them, in it (The Cross).
F.O.G MSG
¹⁵He disarmed the rulers and authorities, making a public spectacle of them by triumphing over them through the cross.ᵉ
Footnotes:
¹⁵ᵉ Triumphing over them through the cross: Like a Roman general parading defeated enemies, Christ publicly displayed His victory over spiritual powers through His death and resurrection.