O send out thy light and thy truth: let
them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
BSB
Send out Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain, and to the place where You dwell.
WEB
Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents.
YLT
Send forth Thy light and Thy truth, They—they lead me, they bring me in, Unto Thy holy hill, and unto Thy tabernacles.
F.O.G Original
(3) Send out Your light and Your firm-truth, they lead me,
Bring me to Your holy mountain,
To your tabernacles.
F.O.G
(3) Send out Your light and Your firm-truth, they lead me,
Bring me to Your holy mountain,
To your tabernacles.
F.O.G MSG
³Send out Your light and Your truthᵃ to guide me;
let them lead me to Your holy mountain, to the place where You dwell.
Footnotes:
³ᵃ Your truth: The Hebrew word “emet” refers to God’s faithfulness, reliability, and absolute trustworthiness—His unchanging character that can always be depended upon.