Forbearing one another, and forgiving one
another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you,
so also [do] ye.
BSB
Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
WEB
bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.
YLT
forbearing one another, and forgiving each other, if any one with any one may have a quarrel, as also the Christ did forgive you—so also ye;
F.O.G Original
(13) Bear with one another and forgive each other, whoever has a complaint against anyone! Just as The אָדוֹן Adonai (The Lord) also forgave you, in this way you should too.
F.O.G
(13) Bear with one another and forgive each other, whoever has a complaint against anyone! Just as The אָדוֹן Adonai (The Lord) also forgave you, in this way you should too.
F.O.G MSG
¹³Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you.ᵉ
Footnotes:
¹³ᵉ As the Lord forgave: The pattern and power for Christian forgiveness comes from experiencing God’s forgiveness first.