For we hear that there are some which
walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.
BSB
Yet we hear that some of you are leading undisciplined lives and accomplishing nothing but being busybodies.
WEB
For we hear of some who walk among you in rebellion, who don’t work at all, but are busybodies.
YLT
for we hear of certain walking among you disorderly, nothing working, but over working,
F.O.G Original
(11) Because we hear that some in you are leading an irresponsible life, not working but rather being meddlers.
F.O.G
(11) Because we hear that some in you are leading an irresponsible life, not working but rather being meddlers.
F.O.G MSG
¹¹We hear that some among you are idle and disruptive. They are not busy; they are busybodiesᵇ.
Footnotes:
¹¹ᵇ Busybodies: These people were meddling in others’ affairs instead of taking care of their own responsibilities. They were creating disruption in the church community while avoiding honest work.