Who hath saved us, and called [us] with
an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose
and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,
BSB
He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began.
WEB
who saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given to us in Christ Jesus before times eternal,
YLT
who did save us, and did call with an holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace, that was given to us in Christ Jesus, before the times of the ages,
F.O.G Original
(9) who saved us and called us holy!
Not calling us according to works but rather according to His own purpose and favourable grace that’s given us in Mashiach ישוע Yeshua from times ages (eternal).
F.O.G
(9) who saved us and called us holy!
Not calling us according to works but rather according to His own purpose and favourable grace that’s given us in Mashiach ישוע Yeshua from times ages (eternal).
F.O.G MSG
⁹He has saved us and called us to a holy lifeᶜ—not because of anything we have done but because of His own purpose and grace. This grace was given us in Messiah Jesus before the beginning of time,
Footnotes:
⁹ᶜ Holy life: A calling to be set apart for God’s purposes; not merely moral living but consecration to God’s service