Isaiah 6:5

Full Chapter

September 17, 2025

KJV

Then said I, Woe [is] me! for I am undone; because I [am] a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

BSB

Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.”

WEB

Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!”

YLT

And I say, ‘Woe to me, for I have been silent, For a man—unclean of lips am I, And in midst of a people unclean of lips I am dwelling, Because the King, Jehovah of Hosts, have my eyes seen.’

F.O.G Original

And I said, Woe is me, because I’m to be destroyed! Because I’m a man of unclean lips I live among a people of unclean lips For my eyes have seen אֵת the King, יהוה Yahweh-Tzva’ot!

F.O.G

And I said, Woe is me, because I’m to be destroyed! Because I’m a man of unclean lips I live among a people of unclean lips For my eyes have seen אֵת the King, יהוה Yahweh-Tzva’ot!

F.O.G MSG

–