Through faith we understand that the
worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not
made of things which do appear.
BSB
By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible.
WEB
By faith, we understand that the universe has been framed by the word of God, so that what is seen has not been made out of things which are visible.
YLT
by faith we understand the ages to have been prepared by a saying of God, in regard to the things seen not having come out of things appearing;
F.O.G Original
(3) By believing faith we understand that the ages were prepared by the spoken Word of אֱלֹהִים Elohim for what’s seen wasn’t made from the seen.
F.O.G
(3) By believing faith we understand that the ages were prepared by the spoken Word of אֱלֹהִים Elohim for what’s seen wasn’t made from the seen.
F.O.G MSG
³By faith, we understand that the entire universe was formed by God’s spoken word,ᵇ so that everything we see came into existence from what was invisible.
Footnotes:
³ᵇ God’s spoken word: The universe was created by divine command, emphasizing that the visible world originated from the invisible realm through God’s creative power.