KJV
By faith Noah, being warned of God of
things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his
house; by the which he condemned the world, and became heir of the
righteousness which is by faith.
BSB
By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.
WEB
By faith, Noah, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared a ship for the saving of his house, through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith.
YLT
By faith Noah, having been divinely warned concerning the things not yet seen, having feared, did prepare an ark to the salvation of his house, through which he did condemn the world, and of the righteousness according to faith he became heir.
F.O.G Original
(7) By believing faith, Noach (Rest; Comfort) warned concerning things not yet seen, having become reverent to prepare an ark for the salvation of his household. Through which he condemned the world and became an heir of the righteousness declared according to believing faith.
F.O.G
(7) By believing faith, Noach (Rest; Comfort) warned concerning things not yet seen, having become reverent to prepare an ark for the salvation of his household. Through which he condemned the world and became an heir of the righteousness declared according to believing faith.
F.O.G MSG
⁷By faith, Noah heard God’s warning about things not yet seen and took it seriously. Filled with holy reverence, he built an ark to save his family. By his faith, he condemned the world’s unbelief and became an heir of the righteousness that comes through faith.
