KJV
By faith Abraham, when he was tried,
offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only
begotten [son],
BSB
By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac on the altar. He who had received the promises was ready to offer his one and only son,
WEB
By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son;
YLT
By faith Abraham hath offered up Isaac, being tried, and the only begotten he did offer up who did receive the promises,
F.O.G Original
(17) By believing faith, Avraham when tested to offer up Yitz’chak, the one received by vows was then offering up his one and only begotten!
F.O.G
(17) By believing faith, Avraham when tested to offer up Yitz’chak, the one received by vows was then offering up his one and only begotten!
F.O.G MSG
¹⁷By faith, Abraham offered Isaac as a sacrifice when God tested him. Abraham, who had received God’s promises, was ready to sacrifice his one and only son.